Travel: Dismaland by Banksy

EN: Hi everyone! I'm pleased to share with you some photos from Dismaland! It's a new art project by the famous street artist - Banksy. His theme-park (or 'bemusement-park') is full of amusement and anarchy and is unsuitable for small children :)

RU: В Диснейленде я не была, зато побывала в зловещей пародии на этот парк развлечений. Уличный художник Бэнкси недалеко от своего родного города создал 'самую мрачную достопримечательность Великобритании' - Дисмалэнд (англ. dismal – печальный, зловещий). Бэнкси обещал нам 'разочарование и банальщину' и видимо всё шло по плану -  в день открытия продажи электронных билетов сайт 'сломался' почти на 2 часа. Гарет у меня упёртый, наши билеты по 5 фунтов он всё же получил. Сотрудники парка по сценарию должны проявлять безразличие к посетителям, игнорировать их, хамить  ... мне кажется досталось больше всех :)) Тем не менее выставка произвела на нас большое впечатление, нам больше всего понравилась галлерея художников  (над проектом работало около 50 художников- творцов). Ребята высмеивают и выворачивают современные ценности и культуру. Из развлечений предлагают 'удочку', что бы выловить резиновых уточек из жижи отбросов и нефти или можно попытать счастье- сбить наковальню теннисным мячиком... Еще в парке есть аттракционы, библиотека, кинотеатр под открытым небом, кукольное шоу и многое другое. В центре парка возвышается разрушенный дворец Золушки, а внутри печальная картина современности: карета Принцессы попала в смертоносную аварию, а над её несчастным телом толпятся папарацци в погоне за сенсацией. Всё конечно не описать - лучше один раз увидеть. В парке смело можно провести 4 часа, а позже прогуляться по излюбленному пляжу англичан - Weston-super-Mare. Если сможете выловить билеты - обязательно сходите!

 Эта фарфоровая леди привлекла моё внимание своими татуировками на русском языке и портретом Ленина #банальщина #кот #кпсс #виноженщины 

 Образ дня я сделаю в отдельной публикации, там будет еще несколько сюрпризов :)